本日は、お客様のご紹介☆

N様が掛けていらっしゃる眼鏡は・・・

EYEVAN（アイヴァン）
「FERREN」

▲EYEVAN（アイヴァン）
Mod：FERREN
Col：BC

やや小ぶりなボストン型のコンビネーションスタイルが上品な
ヴィンテージベースのフレームです。

今回は、お手持ちのメガネからイメージチェンジで

フレームをお選びいただきました。

↓

↓

↓

N様の素顔に近い自然でやさしいご印象に。

実はこちら、ご一緒に選ばれた彼女様からの

バースデイプレゼント！！

素敵すぎます！！

シンプルに見せるため近代加工技術とビンテージの手法をMIXし
たくさんの工夫が詰まっているためお仕事・プライベートでも幅広いシーンでご愛用頂けます。

最後に・・

彼女様とお二人で♪♪

あれ！？

彼女様は、写真を撮っている私のうっかりに気付いたご様子。

そうです。

N様にご新調頂いたメガネをお掛けいただくのを忘れたまま

私（寺西）は、「パシャ！パシャ！パシャ！」とお写真をとり

途中で気づき皆で(笑)

では、改めてお二人で♪♪

先程は、ご対応させて頂き誠にありがとうございました。
突然の撮影依頼にもご快諾いただき感謝申し上げます！

お誕生日おめでとうございます☆
お求め頂いたメガネと共に、素敵な一年となりますように。

皆様にもお似合いの一本が必ず見つかります。
ぜひ、当店にて素敵な出会いしてみませんか？

中原眼鏡店、取扱い商品についてのお問い合わせは
こちらよりお願い致します。

お問い合わせはこちら

中原眼鏡店

861-8072

熊本県熊本市室園町10-30

(TEL) 096-345-2845

(FAX) 096-345-2846

▼facebook はこちらから。「いいね！」お願いいたします！

▲Instagram 始めました。フォローお願いいたします！

こんにちは！

岩下です。

【さばえ　めがねをかけようキャンペーン】が始まりました！

日本国内の眼鏡市場全体を盛り上げるために！

期間中に対象の福井・鯖江産の眼鏡をご購入の方を対象としたキャンペーンです。

大変、好評のキャンペーンで参加立候補店が多く

本日、当店もようやく登録完了しスタートいたします！

☆キャンペーン公式サイトURL

http://megane-cashback.com/

キャンペーンの概要です！

■総額1億5千万円！合計41,500人にキャッシュバック！

本キャンペーンは、全国約3,000店舗を対象（オンライン店舗は対象外）として、
LINE Payを活用してキャッシュバックいたします。

キャンペーン期間中に福井・鯖江産の対象商品を購入し、
「鯖江市」の公式LINEアカウントの友だち登録をした方のうち、
先着40,000人に3,000円、さらに先着15万人から抽選で1,500人に20,000円をキャッシュバックします。

当店の取り扱いブランドもキャンペーンの対象モデルが多数ございます。

只今行っているフェアのTAYLOR WITH RESPECT。

EYEVAN7285　EYEVAN

サングラスも対象ですよ！

最近、お問い合わせの多いBJ Classic Collection も。

子ども眼鏡のomodokも対象です。

これからめがねを購入しようと検討している方や、
「めがねはいくつあっても良い♡」というめがねファンの方に、朗報ですね♪

是非、この機会に福井・鯖江のめがねを掛けはいかがでしょう！！
※対象商品や詳細は、スタッフにお気軽にお問合せ下さい。

中原眼鏡店、取扱い商品についてのお問い合わせは
こちらよりお願い致します。

お問い合わせはこちら

中原眼鏡店

861-8072

熊本県熊本市室園町10-30

(TEL) 096-345-2845

(FAX) 096-345-2846

▼facebook はこちらから。「いいね！」お願いいたします！

▲Instagram 始めました。フォローお願いいたします！

こんにちは！

岩下です。

TAYLOR WITH RESPECT（テイラーウィズリスペクト）フェア開催中です！

飽きの来ないシンプルなデザインの中の機能性や掛け心地のよさをご体感に

ぜひお立ち寄りくださいませ♪

本日のご紹介は・・

LINDBERG　

「JACKIE」　「N.O.W.6558」

デンマークのブランド、LINDBERG（リンドバーグ）

北欧ならではのシンプルな美しいデザイン。

世界のアイウェア業界で最高のデザイン・ブランドと認められ、
数あるブランドの中でも飛び抜けて多くの国際デザイン賞を受賞しています。

まずはNOW6558からご紹介していきます。

LINDBERGのn.o.w.シリーズは、極薄な合成素材のフロントに
超軽量なチタンテンプルを合わせたデザインのラインです。

全体的に丸みのある可愛いデザインですが、
耳側にスクエアな要素を含めた独特なレンズシェイプ。

可愛い中にシャープさをどことなく演出してくれるデザインです。

Brand ： LINDBERG
Model ： n.o.w.6558
Size ： 52□18-150
Color ： D18/PU12
Price　：¥52,000(+tax)

こちらは、肌馴染みの良い可愛らしいカラーの少し小ぶりな50サイズ。

Brand ： LINDBERG
Model ： n.o.w.6558
Size ： 50□18-150
Color ： C20/P30
Price　：¥60,000(+tax)

n.o.w.シリーズは、フロントのカラーとテンプルのカラーを自由に組み合わせが
できるので、お好きなカラーでご自身だけのメガネフレームがお作りいただけます。

フェミニンな個性を演出するキャットアイ型は、
女性ならではのクラシックスタイルを楽しんでいただけます。

続いて、JACKIE。

RIMシリーズの特徴、フロントサイドのワイヤーを巻いたようなデザインが
シンプルなデザインの中でアクセントに。

小ぶりなボストンはお顔馴染のいいレンズシェイプ。

特許を取得しているスクリューレスヒンジはゆるみにくく、耐久性と柔軟性と強度を併せ持ちます。

Brand ： LINDBERG
Model ： JACKIE
Size ： 42□24
Color ： U9/U9/U9/K204

Price　：¥69,000(+tax)

べっ甲柄と艶ありのブラックがクラシカルな印象の組み合わせ。

チタンのリムの細さで重たい印象にならずにお掛けいただけます。

Brand ： LINDBERG
Model ： JACKIE
Size ： 42□24
Color ：20/20/20/K176

Price　：¥62，000(+tax)

LINDBERGは細く華奢に見えますが、
チタンの弾力性＋ネジレスで出来ておりますので、
超軽量で丈夫なブランドです。

また、2つのモデルともレンズの縦幅もしっかりと確保されており、
お顔の小さな女性の遠近両用（中近両用）フレームとしても
お使いいただけます！

是非、超軽量なLINDBERGを体感してみてください。

中原眼鏡店、取扱い商品についてのお問い合わせは
こちらよりお願い致します。

お問い合わせはこちら

中原眼鏡店

861-8072

熊本県熊本市室園町10-30

(TEL) 096-345-2845

(FAX) 096-345-2846

▼facebook はこちらから。「いいね！」お願いいたします！

▲Instagram 始めました。フォローお願いいたします！

TAYLOR WITH RESPECT
（テイラーウィズリスペクト）

細部に拘ることで生まれる仕立ての良さ。

今月、ブランド3周年を迎えた

TAYLOR WITH RESPECT （テイラーウィズリスペクト）。

TAYLORは仕立て屋という意味。

デザイナー、脇聡（わき　さとし）氏の祖父もスーツの仕立て屋でこだわりが強い方だったとか。

しっかりとした造りのスーツのようにメガネの構造的な部分だけでなく表面の仕上がり感まで考え

独自の表面処理等の積極的にトライしてるとのこと。

そんな、こだわりの詰まった全バリエーションのメガネを10月末までご覧いただけます。

TAYLOR WITH RESPECT

jux（ジャックス）

フロントの外形はウエリントン、内側をボストンシェイプにしたコンセプチュアルなモデル。

異なる要素を配置する前衛アートの技法から命名している。

相反する要素を一つのデザインの中に同居させるため、全体的なバランスに特に注意して作成されている。

特徴的なデザインをより活かすカラーリングは、職人の手によってひとつひとつを手作業にて行っている。

手間のかかる作業をもあえて導入し、フレームの良さを引き出しています。

「今までにありそうでなかった個性的なフレームを仕立てることができた。」とデザイナー自身もも言っています。

△TAYLOR WITH RESPECT （テイラーウィズリスペクト）

Mod：jux(ジャックス）

Col：.02(ブルー）

Size：: 48□19-144　

Price：￥39,000(+tax)

△TAYLOR WITH RESPECT （テイラーウィズリスペクト）

Mod：jux(ジャックス）

Col：.03（ガンメタ）

Size：48□19-144　

Price：￥39,000(+tax)

△TAYLOR WITH RESPECT （テイラーウィズリスペクト）

Mod：jux(ジャックス）

Col：01（ブラックゴールド）

Size：48□19-144　

Price：￥39,000(+tax)

10月末までの期間限定のフェアです。

ぜひ、Taylorの掛け心地やデザインを店頭にて
お試しくださいませ。

TAYLOR WITH RESPECT のホームページはこちらから☆

http://tayloreyewear.com/

皆様のご来店、心よりお待ちしております！

staff　寺西

中原眼鏡店、取扱い商品についてのお問い合わせは
こちらよりお願い致します。

お問い合わせはこちら

中原眼鏡店

861-8072

熊本県熊本市室園町10-30

(TEL) 096-345-2845

(FAX) 096-345-2846

▼facebook はこちらから。「いいね！」お願いいたします！

▲Instagram 始めました。フォローお願いいたします！

こんにちは！

岩下です。

本日は、フェアのお知らせです！

細部に拘ることで生まれる仕立ての良さ。

今月、ブランド3周年を迎えた

TAYLOR WITH RESPECT
（テイラーウィズリスペクト）

「仕立てというコンセプト」
長期間にわたり数々の有名アイウェアブランドのデザインを手掛けてきた脇聡が、

2017年AWに発表したオリジナルアイウェアブランド。

ブランド名TAYLOR WITH RESPECTは語源に仕立て屋(tailor)という意味を持つ言葉を元にしている。

ユーザーに合わせて仕立てた洋服のように、ユーザーにしっかりとフィットする

機能とデザインにこだわったオールメイドインジャパンのメガネフレーム。

「Taylorの面白さ～表面処理～」

熟練した職人の技術によりひとつひとつのフレームを染色するグラデーションや

一度仕上がったものにあえて傷をつけ、独特の雰囲気を生み出すダメージド加工

表面処理はテイラーウィズリスペクトのデザインにとって、仕立ての良い眼鏡を作るのに重要な要素。

1．STIPPLING

レザーにより素材の表面に模様を描く技法。

これにより点描画のように広がる新しい表現が可能に。

直接素地に彫り込んでいるため、劣化にも強いのも特徴的。

業界初となる試みです！

2.GRADATION

ブランド立ち上げ時から高い評価を得ている表面処理法グラデーション。

手作業で行うため、大量生産が難しい難度の高い技法です。

長年の経験と技術に裏付けされた職人が、フレームを染色剤へ漬け込み、丁寧に仕上げています。

3．DAMAGED

古来より、古びたものに価値を見出してきたに日本。

そうした日本にある美意識をベースにしています。

貴金属メッキの上にさらに異なる貴金属メッキを行い

その表面にダメージを与えることにより上下二層、二つのメッキが独特な雰囲気を作ります。

「掛け心地のポイント！」

・しなやかなカーブを描くSラインのテンプル。

　Sラインにすることで顔とフレームの距離を極端に開けず、
お顔に乗せた時にスッキリとキレイなデザインに。
またその形状は強度の面においても破損しにくい設計になっています。

・左右別々のチタンパッド
　破損する心配が少ないようネジ穴をパッドと一体とし、
左用右用を用意したオリジナルのチタンパッド。
左右異なる鼻パッドで、掛け心地が安定します。

その他、オリジナルパーツを用いて掛け心地や型崩れをしにくい設計に作られています。

TAYLORは6人に1人が眼鏡産業に関わっているという
世界的な眼鏡のまち、福井県鯖江市で
技術と経験により仕立てられています。

テンプルエンドにはシリアルナンバーが刻印されているくらい
1本・1本、しっかりとした作りにこだわって作られているのが
よくわかります。

普段、店頭でご覧いただけないモデルやカラーバリエーションを豊富にご覧頂けます。

10月末までの期間限定のフェアです。

ぜひ、Taylorの掛け心地やデザインを店頭にて
お試しくださいませ。

TAYLOR WITH RESPECT のホームページはこちらから☆

http://tayloreyewear.com/

中原眼鏡店、取扱い商品についてのお問い合わせは
こちらよりお願い致します。

お問い合わせはこちら

中原眼鏡店

861-8072

熊本県熊本市室園町10-30

(TEL) 096-345-2845

(FAX) 096-345-2846

▼facebook はこちらから。「いいね！」お願いいたします！

▲Instagram 始めました。フォローお願いいたします！