明けましておめでとうございます。

昨年は格別なご厚情を賜り、誠に厚く御礼を申し上げます。

たくさんのお客様との出逢いに支えられ、心より感謝申しあげます。

本年もスタッフ一同、皆様にご満足いただける更なるサービスの向上に努めて参りますので、

何卒厚くご愛顧を賜わりますよう、お願い申し上げます。

初売り営業時間について。

2023年1月3日（火）　より営業　10:30～19:00（通常営業）

尚、年末年始により商品やレンズの発送に変動が生じます。

通常よりお渡しにお時間を頂いておりますので、ご理解の程よろしくお願いいたします。

出来る限り迅速な対応をさせていただきます。

詳しくはスタッフまでお願いいたします。

新春フェアのご案内

「増永眼鏡」 FAIR　1/3 (日) ～ 1/15 (日)

創業1905年(明治38年)世界が認める、福井の眼鏡業界の祖である「増永眼鏡」。

明治からスタートし、その技術は平成を超え、令和へと引き継がれていこうとしています。

古き良き技を継承しつつ、新しいエッセンスを加えていくことで、グローバルに愛されブランドとなりました。

400本以上のサンプル商品を取り揃えておりますので、日本の誇る眼鏡職人の技、

世界を魅了するMASUNAGAの世界感を存分にご体感ください！

※サンプル商品につき、お渡しまで1ヶ月以上お時間をいただく場合がございます。予めご了承くださいませ。

中原眼鏡店、取扱い商品についてのお問い合わせは
こちらよりお願い致します。

お問い合わせはこちら

中原眼鏡店

861-8072

熊本県熊本市室園町10-30

(TEL) 096-345-2845

(FAX) 096-345-2846

2022年最終営業日となりました。

今年も、皆様に中原眼鏡店をご愛顧いただき心より感謝申し上げます。

あっという間の2022年。
今年も素敵な一年で終わりを迎えることができます。

================================================

【年末年始の営業時間について】

2022年12月27日（火）　10:30～19:00（通常営業）　火曜日は通常定休日ですが、お店をOPENします！

2022年12月28日（水）　10:30～19:00（通常営業）

2022年12月29日（木）　年末年始お休み
2022年12月30日（金）　年末年始お休み
2022年12月31日（土）　年末年始お休み
2023年1月1日（日）　年末年始お休み
2023年1月2日（月）　年末年始お休み
2023年1月3日（火）　10:30～19:00（通常営業）

================================================

初売りは、2020年1月3日より通常営業いたします！

なお、年末年始により商品やレンズの発送に変動が生じます。

いつもよりお渡しにお時間を頂いておりますので

ご利用のお客様にはご不便とご不自由をお掛けいたしますことを
お詫び申し上げます。

沢山のお客様との出会いがあり、

嬉しいこと・楽しいことがたくさんの感謝の毎日でした。

今年は、新サービス、【パーソナルサロン　ROOM 121（ルームワントゥーワン）】　を開設し

お客様とより深く、メガネ選びをお手伝いできる空間をご提供できたかと思います。

2023年が皆様にとって、明るく笑顔のある一年になりますよう
中原眼鏡店スタッフ一同、

メガネを通して感動や幸せをお届けできるよう、スタッフ一同精進して参ります。

また来年も 中原眼鏡店、D-Eye nakahara megane,
D-Eye kaminoura, D-Eye Kagoshima を
どうぞ宜しくお願い申し上げます！！！

それでは皆様良いお年をお迎えください。

1月3日より皆様のご来店お待ちしております。

————————————————————————————————————–

新春フェアのご案内

「増永眼鏡」 FAIR　1/3 (火) ～ 1/15(日)

創業1905年(明治38年)世界が認める、福井の眼鏡業界の祖である「増永眼鏡」。

明治からスタートし、その技術は平成を超え、令和へと引き継がれていこうとしています。

古き良き技を継承しつつ、新しいエッセンスを加えていくことで、グローバルに愛されブランドとなりました。

400本以上のサンプル商品を取り揃えておりますので、日本の誇る眼鏡職人の技、

世界を魅了するMASUNAGAの世界感を存分にご体感ください！

お問い合わせはこちら

中原眼鏡店

861-8072

熊本県熊本市室園町10-30

(TEL) 096-345-2845

(FAX) 096-345-2846

▲Instagram 始めました。フォローお願いいたします！

こんにちは‼︎

田代です。寒さに震えています。こたつが恋しいです。

さて、本日ご紹介いたしますのは

現在、TRUNK SHOWを開催中のEFFECTORより

人気モデルをご紹介いたします‼

　　EFFECTOR JULIA

▲Brand : EFFECTOR
Model : JULIA
Color : BK

Price : ￥34.100（TAX　iｎ)

EFFECTORらしいしっかりとしたボリューム感を持つボストンシェイプですが

智元を大きくとることでフォックス型のようにも見えるハイブリットなデザインと

なっており、新しいEFFECTOR像を提案しています。大き目のシェイプの割に

程よいサイズ感なので、男女ともにオススメの一本です。

ボリュームを出しつつフェミニンなフォックスデザインは、クラシカルで優雅な印象を与えてくれます。

目元はキリッと引き締めてくれるキーホルブリッジ。

人気モデルのため数が少なく、今回TRUNK SHOWということで

BKの一点のみの入荷となっております。

気になられる方は、ぜひお早めのご来店を‼︎

メールやお電話でのお問い合わせも承っております。お気軽に

ご連絡ください。

お問い合わせはこちら

中原眼鏡店

861-8072

熊本県熊本市室園町10-30

(TEL) 096-345-2845

(FAX) 096-345-2846

▲Instagram 始めました。フォローお願いいたします！

こんにちは。

岩下です。

クリスマスも近づき、今年もいよいよ残りわずかとなりました。

眼鏡がズレていたり、汚れていたりしませんか？

掛け心地のご調整や、メンテナンス等、お気軽にご相談ください。

2022年も残すところあと僅か。

新しい年を新しい眼鏡で迎えたい方。

年内にお渡しご希望の場合はどうぞお早めに！！

特注レンズを年内までに作成希望のお客様は、

12月18日までに受注頂けますと間に合います。

（レンズによっては難しいものもございます。スタッフにご相談ください）

新調して気分も一転！

新品のアイテムで始められると気分までシャキッとしそうです。

ご来店お待ちしております。

そして、

年末年始の営業時間について

2022年12月27日（火）　10:30～19:00（通常営業）

2022年12月28日（水）　10:30～19:00（通常営業）

2022年12月29日（木）　年末年始お休み
2022年12月30日（金）　年末年始お休み
2022年12月31日（土）　年末年始お休み
2023年1月1日（日）　年末年始お休み
2023年1月2日（月）　年末年始お休み
2023年1月3日（火）　10:30～19:00（通常営業）

年内は28日（水）まで。
翌年、2020年は1月3日より通常営業いたします！

27日（火）は通常定休日ですが、お店をOPENしますので

普段タイミングが合わない方はぜひ、お待ちしております。

なお、年末年始により商品やレンズの発送に変動が生じます。
いつもよりお渡しにお時間を頂いておりますので、
ご理解のほどよろしくお願いいたします。

ご利用のお客様にはご不便とご不自由をお掛けいたしますことを
お詫び申し上げます。

※出来る限り迅速な対応をさせていただきます。
商品によってはお客様のご希望に添えない場合がございます。

詳しくはスタッフまでお願いいたします。

お問い合わせはこちら

中原眼鏡店

861-8072

熊本県熊本市室園町10-30

(TEL) 096-345-2845

(FAX) 096-345-2846

▲Instagram 始めました。フォローお願いいたします！

こんにちは！

岩下です。

メガネ好きな方に、こんなプレゼントはいかがでしょう。

もちろん、ご自身のプレゼントにも◎

LA LOOP(ラ・ループ)

グラスホルダー

La Loop（ラ　ループ）は2001年ニューヨークにてデビュー。

ネックレスの様にチェーン自体を首に下げ、先端に取り付けてある金属のリングに

メガネやサングラスをぶら下げることができる構造のメガネチェーン。

先端に取り付けられているリングには回転する丁番が付いており、

メガネ、サングラスの回転を防ぎレンズが常に前に向いた状態に保てる画期的なグラスホルダーです。

また機能性だけではなくレザーや天然石、スターリングシルバー、アセテートを使用し、

非常にスタイリッシュでファッショナブルなデザインは

アクセサリーとしても普段のコーディネイトに取り入れることができます。

外したサングラスの置き場にお困りの方へ、素敵なアイテムです。

Brand ： La Loop（ラ　ループ） 
Model： 993 
Col ： BLACK/STITCHED ITALIAN LEATHER /CLASP SILVER PLATED25

Col ： BROWN/STITCHED ITALIAN LEATHER /CLASP SILVER PLATED25

Price　：27,500（税込）

短めのコードのため、眼鏡がぶらぶらとすることなく

安定したグラスホルダー。

細身のレザータイプでリング部分にフックが付いているため

着脱が簡単なのも嬉しいポイントです

Brand ： La Loop（ラ　ループ） 
Model： 637
Col ：  BLACKSTITCHED ITALIAN LEATHER /SILVER PLATED DOG TAG25

Price　：25,300（税込）

男性からの人気が高いドックタグコレクション。

ブラックと艶ありシルバーのドックタグはボリューム感もあり印象的です。

外した後、行方不明になりやすいサングラスやメガネの収納としてはもちろんのこと、

アクセサリーとしても活躍してくれるLA LOOPのグラスホルダー。

これからの季節、重宝しますよ。

素材やデザイン的には、アクセサリーとしても活躍できそうです。

今年一年頑張った自分へのご褒美や大切な方へのプレゼントとして、いかがでしょうか。

お問い合わせはこちら

中原眼鏡店

861-8072

熊本県熊本市室園町10-30

(TEL) 096-345-2845

(FAX) 096-345-2846

▲Instagram 始めました。フォローお願いいたします！